鹊桥仙

作者介绍

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

què qiáo xiān
鹊桥仙

duō qíng yīng jiě, liú lián chūn yì, mǎn dì yíng huā rě xù.
多情应解，留连春意，满地萦花惹絮。
wáng sūn hé zài bù guī lái.
王孙何在不归来。
yòu biàn mǎn xián mén yào lù.
又遍满、闲门要路。
xián yáng yuán shàng, shǐ sū tái xià, cháng duàn lǜ bō nán pǔ.
咸阳原上，始苏台下，肠断绿波南浦。
tiáo tiáo guī sī bì lián yún, jiè sòng wǒ chūn shān jǐn chù.
迢迢归思碧连云，解送我、春山尽处。

译文注释

《鹊桥仙》的诗词大意

多情应解，留恋春意，满满地绕花惹絮。
王孙为什么在不回来。
又遍满、闲门主要道路。
咸阳原上，台下开始复苏，肠断绿波南浦。
迢迢归思碧连云，解送我和春山尽头。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考