水调歌头

作者介绍

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

měi huái tiān xià shì, yào yǔ gòng jiān wēi.
每怀天下士，要与共艰危。
shéi zhī àn lǐ mō suǒ, dé cǐ shì jiān qí.
谁知暗里摸索，得此世间奇。
què xiào dāng nián pō lǎo, guò yǎn fān mí wǔ sè, yù hé gǔ nán zhī.
却笑当年坡老，过眼翻迷五色，遇合古难之。
fǎng wǒ yuān hú shàng, zhēn zú wèi xīn qī.
访我鸳湖上，真足慰心期。
zuì tán bīng, chóu lùn shì, yè lán shí.
醉谈兵，愁论世，夜阑时。
zì lián lěi kuài, jìn lái bìn dǐ liǎng sān sī.
自怜磊块，近来鬓底两三丝。
mù sòng yún fān xī qù, cháng duàn fēng chén běi qǐ, lǎo lèi yù chuí chuí.
目送云帆西去，肠断风尘北起，老泪欲垂垂。
qí jì sī cháng bǎn, hǎo niǎo zé gāo zhī.
骐骥思长坂，好鸟择高枝。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

常怀天下士，要与他共同危难。
谁知道黑暗里摸索，得到这世间罕见。
却笑当年坡老，经过眼翻迷彩色，遇到与古难的。
鸳湖上找我，真值得安慰心期。
醉谈战争，愁论世，夜深时。
自怜垒块，近来头发底部两个三丝。
目送云帆向西走去，肠断风尘北起，老泪想下垂。
骏马思长坂，好鸟选择高枝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考