相和歌辞·乌夜啼

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiāng hè gē cí wū yè tí
相和歌辞·乌夜啼

huáng yún chéng biān wū yù qī, guī fēi yā yā zhī shàng tí.
黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。
jī zhōng zhī jǐn qín chuān nǚ,
机中织锦秦川女，
bì shā rú yān gé chuāng yǔ.
碧纱如烟隔窗语。
tíng suō chàng rán yì yuǎn rén, dú sù gū fáng lèi rú yǔ.
停梭怅然忆远人，独宿孤房泪如雨。

译文注释

《相和歌辞·乌夜啼》的诗词大意

黄云城边乌想住，归飞哑哑树枝上哭。
机中织锦秦川女，
碧纱如烟隔窗对话。
停机惆怅想起远方的人，只有在我房泪如雨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考