寄旧山僧

作者介绍

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

jì jiù shān sēng
寄旧山僧

yīn yī lǎo sù fā xīn chū, bàn xué xiū xīn bàn dú shū.
因依老宿发心初，半学修心半读书。
xuě hòu měi cháng tóng xí wò, huā shí wèi shěng liǎng shān jū.
雪后每常同席卧，花时未省两山居。
liè rén jiàn dǐ qiú shāng yàn, diào hù gān tóu qǐ huó yú.
猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼。
yī xiàng fēng chén qǔ fán nǎo, bù zhī shuāi bìng rì nán chú.
一向风尘取烦恼，不知衰病日难除。

译文注释

《寄旧山僧》的诗词大意

因此依照老宿发心开始，半学修心半读书。
雪皇后常常同席躺在，花时未检查两山居。
猎人箭底追求伤害雁，钓鱼竿头乞活鱼户。
一向风尘把烦恼，不知道衰退病时很难消除。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考