蓦山溪·修行学道

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

xiū xíng xué dào, qiè mò píng yīng chà.
修行学道，切莫凭婴姹。
zhǐ shì zhèi xiē ér, bǎ chén sú bān bān bù rě.
只是这些儿，把尘俗、般般不惹。
zì rán xiāo suǒ, jì mò yǔ tā yī, cān cán fàn, zhe cū yī, bǎo nuǎn xiū xiāng shě.
自然萧索，寂寞与他依，餐残饭，著粗衣，饱暖休相舍。
cháng cóng tǎn dàng, shǒu yǎng shēn qū jiǎ.
常从坦荡，守养身躯假。
xián lǐ dé zhēn xián, jué qīng liáng xīng xīng sǎ sǎ.
闲里得真闲，觉清凉、惺惺洒洒。
àn zhōng gōng xíng, zhí dài liǎng yíng yíng, líng míng xiǎn, zuò xiāo yáo, shī fù kàn lái yě.
暗中功行，直待两盈盈，灵明显，做逍遥，师父看来也。

译文注释

《蓦山溪·修行学道》的诗词大意

修行学道，切不要凭婴儿姹。
只是这些儿，把尘俗、般般不惹。
自然冷落，寂寞和其他依照，残饭吃，穿粗糙的衣服，吃饱穿暖休相舍。
常从平坦宽阔，坚持保养身躯假。
闲里得到真闲，感觉清凉、惺惺洒洒。
黑暗中成功运行，直到两满满，灵明显，做逍遥，师父看过来了。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考