西江月（寿王之朝）

赏析

xī jiāng yuè shòu wáng zhī cháo
西江月（寿王之朝）

huá zhòu yǎn qīng qì mài, xiān fēng bān bái xū méi.
华冑眼青气脉，仙风斑白须眉。
ér sūn yù xuě mǎn tíng wéi.
儿孙玉雪满庭帏。
jiā qìng rén jiān nán bǐ.
家庆人间难比。
fú shì shì děng yún guò, píng shēng xīn yǒu tiān zhī, jǔ bēi xiāng yuē xiǎo kàn shí, suì suì méi huā lǐ zuì.
浮世事等云过，平生心有天知，举杯相约小看时，岁岁梅花里醉。

译文注释

《西江月（寿王之朝）》的诗词大意

华元胄眼青透气，仙风斑白胡须眉毛。
儿孙玉雪满庭帏。
家庆人之间难以比较。
浮华世事等人说超过，平生心里有天知，举杯互相约定小看时，每年梅花里喝醉了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考