卜算子·见也如何暮

作者介绍

石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。 >>查看作者详细介绍

赏析

bǔ suàn zǐ
卜算子

jiàn yě rú hé mù.
见也如何暮。
bié yě rú hé jù.
别也如何遽。
bié yě yīng nán jiàn yě nán, hòu huì nán píng jù.
别也应难见也难，后会难凭据。
qù yě rú hé qù.
去也如何去。
zhù yě rú hé zhù.
住也如何住。
zhù yě yīng nán qù yě nán, cǐ jì nán fēn fù.
住也应难去也难，此际难分付。

译文注释

《卜算子·见也如何暮》的诗词大意

看见了怎么晚上。
区别为什么突然。
区别应难以发现的困难，后会很难依据。
离开的时候如何去。
住的怎么样住。
住的应该很难去掉的困难，这个时候很难分配。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考