和李上舍冬日书事

作者介绍

韩驹（1080～1135）北宋末南宋初江西诗派诗人，诗论家。字子苍，号牟阳，学者称他陵阳先生。陵阳仙井（治今四川仁寿）人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初，召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字，因被指为苏轼之党谪降，后复召为著作郎，校正御前文籍。宣和五年（1123）除秘书少监，六年，迁中书舍人兼修国史。高宗立，知江州。绍兴五年（1135）卒。写诗讲究韵律，锤字炼句，追求来历典故，写有一些反映现实生活的佳作，有《陵阳集》四卷，今存。 >>查看作者详细介绍

赏析

hé lǐ shàng shě dōng rì shū shì
和李上舍冬日书事

běi fēng chuī rì zhòu duō yīn, rì mù yōng jiē huáng yè shēn.
北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深。
juàn què rào zhī fān dòng yǐng, fēi hóng mó yuè duò gū yīn.
倦鹊绕枝翻冻影，飞鸿摩月堕孤音。
tuī chóu bù qù rú xiāng mì, yǔ lǎo wú qī shāo jiàn qīn.
推愁不去如相觅，与老无期稍见侵。
gù jí wēi guān shào nián shì, bìng lái nà fù yī fēn xīn?
顾藉微官少年事，病来那复一分心？

译文注释

《和李上舍冬日书事》的诗词大意

北风吹日白天多阴，一天晚上拥阶黄叶深。
疲倦鹊绕树枝翻冻影，飞鸿摩月堕入孤单的声音。
推愁不离开如果你找，与老无期逐渐被侵犯。
顾藉微官年轻时的事，病来那又一分心？* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考