咏贫士

作者介绍

陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǒng pín shì
咏贫士

qī lì suì yún mù, yōng hè pù qián xuān.
凄厉岁云暮，拥褐曝前轩。
nán pǔ wú yí xiù, kū tiáo yíng běi yuán.
南圃无遗秀，枯条盈北园。
qīng hú jué yú lì, kuī zào bú jiàn yān.
倾壶绝馀沥，窥灶不见烟。
shī shū sāi zuò wài, rì zè bù huáng yán.
诗书塞座外，日昃不遑研。
xián jū fēi chén è, qiè yǒu yùn yán jiàn.
闲居非陈厄，窃有愠言见。
hé yǐ wèi wǒ huái, lài gǔ duō cǐ xián.
何以慰我怀，赖古多此贤。

译文注释

《咏贫士》的诗词大意

寒冷凄凉已岁末，裹衣晒暖在廊前。
南花园没有留下秀，枯萎枝条满北园。
倾壶绝多。，灶炉不见有火烟。
诗书塞座外，过午腹饥没空看。
闲居不是陈困境，我有怨言见。
如何安慰我的怀里，幸赖古时多圣贤。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考