木兰花（高平暮秋饯别）

作者介绍

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 >>查看作者详细介绍

赏析

mù lán huā gāo píng mù qiū jiàn bié
木兰花（高平暮秋饯别）

jiāo yuán yǔ guò jīn yīng xiù.
郊原雨过金英秀。
fēng sǎo shuāng wēi hán rù xiù.
风扫霜威寒入袖。
gǎn jūn yī qǔ duàn cháng gē, quàn wǒ shí fēn hé lèi jiǔ.
感君一曲断肠歌，劝我十分和泪酒。
gǔ dào chén qīng yú liǔ shòu.
古道尘清榆柳瘦。
xì mǎ yóu tíng rén sàn hòu.
系马邮亭人散后。
jīn xiāo dēng jǐn jiǔ xǐng shí, kě xī zhū yán chéng hào shǒu.
今宵灯尽酒醒时，可惜朱颜成皓首。

译文注释

《木兰花（高平暮秋饯别）》的诗词大意

郊原下过雨金英秀。
风扫霜威寒入袖。
感君一曲断肠歌，劝我十分和泪酒。
古道灰尘清榆柳瘦。
车马驿站人散后。
今宵灯完全酒醒时，可惜脸红成白发。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考