箜篌谣二首寄季长少卿

作者介绍

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

kōng hóu yáo èr shǒu jì jì zhǎng shǎo qīng
箜篌谣二首寄季长少卿

shào zhuàng lí bié shí, huí gù rì yuè zhǎng huì hé zhōng yǒu qī, hé hèn tiān yī fāng.
少壮离别时，回顾日月长；会合终有期，何恨天一方。
wǒ chǐ rú bài jī, jūn fā rú xīn shuāng, yú rì fù jǐ hé, wàn lǐ yáo xiāng wàng.
我齿如败屐，君发如新霜，余日复几何，万里遥相望。
yù qì lǎo wú lèi, yù mèng bù kě cháng.
欲泣老无泪，欲梦不可常。
jì shū hé shí dào? jiāng hàn chūn máng máng.
寄书何时到？江汉春茫茫。

译文注释

《箜篌谣二首寄季长少卿》的诗词大意

年轻人离开时，回头看时间长；会合最终有期，有什么遗憾天一方。
我牙齿像失败鞋，你发到新霜，我每天又有多少，万里地望着。
想哭我没有眼泪，想梦不可能经常。
寄书什么时候到？江汉春茫茫。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考