西江月（二首·一连水东楼燕集、一泛舟）

作者介绍

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī jiāng yuè èr shǒu yī lián shuǐ dōng lóu yàn jí yī fàn zhōu
西江月（二首·一连水东楼燕集、一泛舟）

yàn qū zuì gē jīn lǚ, zhū mén gāo sǒng tóng huán.
艳曲醉歌金缕，朱门高耸铜环。
zhōng tiān lóu guān gòng jī pān.
中天楼观共跻攀。
fēi xù luò huā chūn wǎn.
飞絮落花春晚。
dī yìng lǜ yīn zhū hù, xié tuō sù liàn cāng wān.
低映绿阴朱户，斜拖素练沧湾。
yín gōu huá bǎng wǔ yún jiān.
银钩华榜五云间。
yì yì jiāo lóng zì wǎn.
奕奕蛟龙字绾。

译文注释

《西江月（二首·一连水东楼燕集、一泛舟）》的诗词大意

艳曲醉歌金丝，朱门高耸铜环。
空中楼台一起攀登。
飞絮花落春晚。
低映绿阴朱户，斜拖素练沧湾。
银钩花榜五云之间。
奕奕蛟龙字系。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考