同阎大湖上步月

作者介绍

万寿祺（1603年－1652年），明末清初文学家、书画家。字年少，又字介若、内景，入清衣僧服，改名慧寿，又名明志道人、寿道人、寿若、若若，世称年少先生，祖籍江西南昌，曾祖辈迁至江苏徐州。 与陈子龙乡试同年，与沛县阎尔梅是同乡。曾参加抗清活动，兵败后隐居江淮一带。代表作有《秋江别思图》、《松石图》、《山水图》等等。 万寿祺为人风流倜傥，工书画，精于六书，癖嗜印章，辑有《沙门慧寿印谱》一册。其后裔第十六代后人万中华，在当今书画界也享有一定的声誉。 >>查看作者详细介绍

赏析

tóng yán dà hú shàng bù yuè
同阎大湖上步月

cán ǎi dòng shū lín, píng chóu rù yuǎn xún.
残霭动疏林，平畴入远浔。
yuè yuán jīn xī huà, fēng suì gé nián xīn.
月圆今夕话，风碎隔年心。
cù cù jiāng hú zhǎi, qú qú tiān dì shēn.
蹙蹙江湖窄，瞿瞿天地深。
ǒu chuán xiāo xī hǎo, xǐ wèi yī dēng lín.
偶传消息好，喜慰一登临。

译文注释

《同阎大湖上步月》的诗词大意

残霭动疏林，平坦的田野到远得。
月圆今晚话，风碎隔年心。
蹙眉头江湖窄，瞿瞿天地深。
偶然传消息好，高兴一登临。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考