苏武令·塞上风高

作者介绍

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

sū wǔ lìng
苏武令

sāi shàng fēng gāo, yú yáng qiū zǎo.
塞上风高，渔阳秋早。
chóu chàng cuì huá yīn yǎo.
惆怅翠华音杳。
yì shǐ kōng chí, zhēng hóng guī jǐn, bù jì shuāng lóng xiāo hào.
驿使空驰，征鸿归尽，不寄双龙消耗。
niàn bái yī jīn diàn chú ēn, guī huáng gé wèi chéng tú bào.
念白衣、金殿除恩，归黄阁、未成图报。
shuí xìn wǒ zhì zhǔ dān zhōng, shāng shí duō gù, wèi zuò jiù mín fāng zhào.
谁信我、致主丹衷，伤时多故，未作救民方召。
diào dǐng wèi lín, dēng tán zuò jiāng, yàn rán jí xū píng sǎo.
调鼎为霖，登坛作将，燕然即须平扫。
yōng jīng bīng shí wàn, héng xíng shā mò, fèng yíng tiān biǎo.
拥精兵十万，横行沙漠，奉迎天表。

译文注释

《苏武令·塞上风高》的诗词大意

塞上风高，渔阳秋早。
惆怅翠华音杳。
驿使空中奔驰，征鸿回尽，不寄双龙消耗。
念白衣、黄金殿任恩，回到黄阁、未成报答。
谁相信我、使主丹衷，伤时多所以，未作拯救人民正在召。
调鼎为连续，登坛作准备，燕然就必须平扫。
率领精兵十万，横扫沙漠，欢迎天表。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考