苏幕遮·省烦人

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

sū mù zhē
苏幕遮

shěng fán rén, xī fù huì.
省烦人，稀赴会。
wǒ zì wú ēn, mò bǎ tā rén.
我自无恩，莫把他人＊。
lián jiǎn wēn liáng shēn zì zài.
廉俭温良身自在。
mò qiáng zhuī péi, miǎn de cháng dān zhài.
莫强追陪，免得常耽债。
yǒu qián shí, rén jiàn ài.
有钱时，人见爱。
jí zhì wú qián, qīn yě quán shū dài.
及至无钱，亲也全疏待。
qiě jiàn shì qíng rú cǐ tài.
且见世情如此态。
chá jìn rén xīn, àn xiǎng chú fēi wài.
察尽人心，暗想除非外。

译文注释

《苏幕遮·省烦人》的诗词大意

省麻烦别人，很少参加大会。我从没有对
，别把别人＊。
廉洁俭朴温和亲自在。
莫强追陪，免得常沉溺于债务。
有钱时，被人爱。
到没有钱，亲爱的全关系等。
并且看到世情这样姿态。
察尽人心，黑暗梦想除非外。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考