南乡子·帘卷水西楼

赏析

nán xiāng zǐ
南乡子

lián juǎn shuǐ xī lóu.
帘卷水西楼。
yī qǔ xīn qiāng chàng dǎ yóu.
一曲新腔唱打油。
sù yǔ mián yún nián shào mèng, xiū ōu.
宿雨眠云年少梦，休讴。
qiě jǐn shēng qián jiǔ yī ōu.
且尽生前酒一瓯。
míng rì yòu dēng zhōu.
明日又登舟。
què zhǐ jīn xiāo shì jiù yóu.
却指今宵是旧游。
tóng shì tā xiāng lún luò kè, xiū chóu.
同是他乡沦落客，休愁。
yuè zǐ wān wān zhào jǐ zhōu.
月子弯弯照几州。

译文注释

《南乡子·帘卷水西楼》的诗词大意

帘卷水楼。
一曲新腔唱打油。
宿雨睡说少年梦，休息唱歌。
暂且喝干前喝一碗。
第二天又上了船。
却指今晚是老朋友。
同是异乡沦落客，停止忧愁。
月儿子弯弯照几州。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考