拨棹子（退居）

作者介绍

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

bō zhào zi tuì jū
拨棹子（退居）

guī qù lái.
归去来。
guī qù lái.
归去来。
xié shǒu jiù shān guī qù lái.
携手旧山归去来。
yǒu rén gòng yuè duì zūn léi.
有人共、月对尊罍。
héng yī qín, shén chù bù xiāo yáo zì zài.
横一琴，甚处不逍遥自在。
xián shì jiè.
闲世界。
wú lì hài.
无利害。
hé bì xiàng shì jiān gān huàn ài.
何必向、世间甘幻爱。
yǔ jūn diào wǎn yān hán lài.
与君钓、晚烟寒濑。
zhēng bái yú dào fàn, xī tóng gōng sǔn cài.
蒸白鱼稻饭，溪童供笋菜。

译文注释

《拨棹子（退居）》的诗词大意

既然朝廷容不下，我只有拂手而去，归隐山林了。
回来。
携手旧山回来。
有人一起、月对尊彝。
横一琴，什么地方不逍遥自在。
闲世界。
没有利害关系。
何必向、世间甘幻爱。
给你钓鱼，晚烟寒濑。
蒸白鱼稻饭，溪童供笋菜。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考