蓦山溪

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

huà qiáo liú shuǐ, wǎn shì nán zhōu lù.
画桥流水，宛是南州路。
zhuǎn duò lǜ yáng wān, huǎng rán jiān qīng lóu jiù chù.
转柁绿杨湾，恍然间、青楼旧处。
huí cháng duàn jǐn, yóu shèng ěr duō chóu, jì xīn shēng, huái nì yǔ.
回肠断尽，犹剩尔多愁，记新声，怀昵语。
yī yuē duì méi yǔ.
依约对眉宇。
wà luó xiāng zài, zhǐ qiàn lián suí bù.
袜罗香在，只欠莲随步。
wú wù bǐ zhāo yún, hèn nán xù gāo táng hòu fù.
无物比朝云，恨难续、高唐后赋。
tiáo yáo cǐ yè, lèi zhěn bù chéng mián, yuè qīn chuāng, dēng yìng hù.
迢遥此夜，泪枕不成眠，月侵窗，灯映户。
yīng jiàn kě lián xǔ.
应见可怜许。

译文注释

《蓦山溪》的诗词大意

画桥流水，宛是南州路。
转柁绿杨湾，恍然间、妓院老地方。
回肠断尽，还剩下这么多愁，记新，怀昵语。
依照约定对眉间。
袜罗香在，只欠莲随步。
没有东西比朝云，恨难续、高唐后一篇。
这么遥这夜，眼泪在不入睡，月亮侵犯窗，灯光映户。
应看到可怜许。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考