满江红（幕府诸公郊外同集以病不去）

作者介绍

王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng mù fǔ zhū gōng jiāo wài tóng jí yǐ bìng bù qù
满江红（幕府诸公郊外同集以病不去）

fāng zhàng wéi mó, méng nà bèi dōu qí bù xǐng.
方丈维摩，蒙衲被、都齐不省。
kōng chàng wàng jǐn qiú xiù mào, yù kē jīn dèng.
空怅望、锦裘绣帽，玉珂金镫。
shí yuè xiǎo chūn féng cǐ rì, yī shí shèng shì shū gōng děng.
十月小春逢此日，一时胜事输公等。
wèn duǎn yī pǐ mǎ shè nán shān, hé rén kěn.
问短衣、匹马射南山，何人肯。
shān mù zǐ, fēng rú sǔn.
山暮紫，峰如笋。
jiāng hán bì, shā rú fěn.
江寒碧，沙如粉。
wàng sāi hóng yǎo yǎo, shuǐ yáo tiān yǒng.
望塞鸿杳杳，水遥天永。
yǐn bà bù fáng píng lǚ wò, guī lái zì yǒu fēng chuī xǐng.
饮罢不妨瓶屡卧，归来自有风吹醒。
shì duàn qiáo liú shuǐ yuè míng biān, xún shū yǐng.
试断桥、流水月明边，寻疏影。

译文注释

《满江红（幕府诸公郊外同集以病不去）》的诗词大意

方丈维，蒙钠被、都齐不省。
空怅望、锦衣绣帽，玉王珂金鉴。
十月小春天逢这一天，一个当时胜事运输公等。
问短上衣、匹马射南山，什么人肯。
山黑紫，山峰如笋。
江寒碧，沙和粉。
望塞鸿杳杳，水远远天永。
酒后不妨碍瓶经常睡觉，回来从有风吹醒了。
试断桥、流水月洞第二边，不久疏影。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考