虞美人 谢张芳远惠杏花

作者介绍

邵亨贞(1309～1401) 元代文学家。字□孺，号清溪。云间（今上海松江）人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

yú měi rén xiè zhāng fāng yuǎn huì xìng huā
虞美人 谢张芳远惠杏花

bì mén rì rì tīng fēng yǔ.
闭门日日听风雨。
bù dào chūn rú xǔ.
不道春如许。
lǎo lái yóu zì ài kàn huā.
老来犹自爱看花。
jí zhì kàn huā shuāng yǎn bèi chóu zhē.
及至看花双眼被愁遮。
xìng huā bù gǎi yān zhī miàn.
杏花不改胭脂面。
chóu lǐ jīng xiāng jiàn.
愁里惊相见。
huā zhī yóu kě wèi chóu rén.
花枝犹可慰愁人。
zhǐ shì duǎn bìn bù jīn
只是＊＊短鬓不禁

译文注释

《虞美人 谢张芳远惠杏花》的诗词大意

关闭门天天听风雨。
不道春如许。
老来还自己爱看花。
到看花双眼被愁遮。
杏花不改胭脂脸。
愁里惊相见。
花枝还可以安慰愁人。
只是＊＊短鬓不禁止* 此部分翻译来自AI，仅供参考