奉和鲁望病中秋怀次韵

作者介绍

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮 >>查看作者详细介绍

赏析

fèng hé lǔ wàng bìng zhōng qiū huái cì yùn
奉和鲁望病中秋怀次韵

pín bìng yú jūn yì tài jiān, cái gāo yīng yì bèi tiān xián.
贫病于君亦太兼，才高应亦被天嫌。
yīn fēn hè liào jiā zī jiǎn,
因分鹤料家资减，
wèi zhì sēng cān kǒu shù tiān.
为置僧餐口数添。
jìng lǐ gǎi shī kōng píng jǐ, hán zhōng zhù yì bù kāi lián.
静里改诗空凭几，寒中注易不开帘。
qīng cí yī yī qīn zhēn zǎi, gān qǔ qióng chóu bù yòng zhàn.
清词一一侵真宰，甘取穷愁不用占。

译文注释

《奉和鲁望病中秋怀次韵》的诗词大意

贫困在您也太兼，才高响应也被天嫌疑。
因此分鹤料家资减少，
设置僧餐人数增加。
静里改诗空伏案，寒中注入换不开帘。
清词一侵犯真宰，甘取穷愁不用占卜。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考