蓦山溪·人间华丽

作者介绍

刘处玄，为世界道教主流全真道——随山派创派者，字通妙，号长生子，莱州（今山东省莱州市）武官庄人，生于宋绍兴十七年(1147年)七月十二日。侍母至孝，夙愿修道，因母在不敢违，清静固守。金大定九年(1169年)，其母去世后，遂拜王重阳为师入道，为全真道北七真之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

rén jiān huá lì, qià sì fēng qián zhú.
人间华丽，恰似风前烛。
wàn shì zhuǎn tóu kōng, shì wài yǐn xiān jiā qīng fú.
万事转头空，世外隐、仙家清福。
líng fēng xiá dòng, sì xù bù zhī qiū, sōng wèi bàn, zhú wèi lín, xián chàng wú shēng qū.
灵峰霞洞，四序不知秋，松为伴，竹为邻，闲唱无生曲。
qín shū lè xìng, dào yòng diào jīn mù.
琴书乐性，道用调金木。
liàn chū jiǔ xiāo shēn, liù zhū guà cháo yuán qù sù.
炼出九霄身，六铢挂、朝元去速。
yǒng wú shēng lǎo, shēng rù dà luó tiān, rèn shì hǎi, biàn sāng tián, zhēn yǔ shén xiān zhú.
永无生老，升入大罗天，任世海，变桑田，真与神仙逐。

译文注释

《蓦山溪·人间华丽》的诗词大意

人世间华丽，就好像风前蜡烛。
万事转过头空，世外隐、仙家清幸福。
灵峰霞洞，四序不知道秋天，松为伴，竹为邻，在倡导无生曲。
弹琴读书乐性，方法采用调金、木。
炼出九霄身，六铢挂、朝元去快。
永无生老，升到天帝，任世海，变桑田，真与神仙驱逐。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考