金盏子·赋秋壑西湖小筑

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

jīn zhǎn zi fù qiū hè xī hú xiǎo zhù
金盏子·赋秋壑西湖小筑

bo zhù xī hú, zhǒng cuì luó yóu bàng, ruǎn hóng chén lǐ.
卜筑西湖，种翠萝犹傍，软红尘里。
lái wǎng zài qīng yín, wèi piān ài wú lú, huà chuán pín fán.
来往载清吟，为偏爱吾庐，画船频繁。
xiào xié yǔ sè qíng guāng, rù chūn míng cháo shì.
笑携雨色晴光，入春明朝市。
shí qiáo suǒ, yān xiá wǔ bǎi míng xiān, dì yī rén shì.
石桥锁，烟霞五百名仙，第一人是。
lín jiǔ lùn shēn yì.
临酒论深意。
liú guāng zhuǎn yīng huā rèn luàn wěi.
流光转、莺花任乱委。
lěng rán jiǔ qiū fèi fǔ, yīng duō mèng yán jiōng lěng yún kōng cuì.
冷然九秋肺腑，应多梦、岩扃冷云空翠。
shù liú zhěn shí yōu qíng, xiě yī lán lǜ qǐ.
漱流枕石幽情，写猗兰绿绮。
zhuān chéng chù, tā shān xiǎo duì dēng lín, dài xī fēng qǐ.
专城处，他山小队登临，待西风起。

译文注释

《金盏子·赋秋壑西湖小筑》的诗词大意

卜修筑西湖，种翠萝还旁边，软红尘里。
来往澄清吟，为偏爱吾庐，画船频繁。
笑带雨色晴朗的阳光，进入春季明天市场。
石桥锁，烟霞五百名仙，第一个是。
临酒论深意。
流光转、莺花任乱委托。
冷然九秋季肺腑，应多梦、岩门冷云空翠色。
冲刷流枕石情怀，写猗兰绿绮。
专城处，其他山小队登上临，对西风爆发。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考