减字木兰花（政和癸丑）

宋代王灼木兰花翻译注释

飞霞半缕。
收尽一天风和雨。
可惜黄昏。
残角疏钟要断魂。
双鱼传信。
只道横塘消息近。
心事悠悠。
同向春风各自愁。

《减字木兰花（政和癸丑）》的网友点评

作者介绍

王灼，字晦叔，号颐堂，四川遂宁人。生卒年不详，据考证可能生于北宋神宗元丰四年（1081年），卒于南宋高宗绍兴三十年（1160年）前后，享年约八十岁。据有关史料记载，其著作现存《颐堂先生文集》和《碧鸡漫志》各五卷，《颐堂词》和《糖霜谱》各一卷，另有佚文十二篇。其成就巨大，被后人誉为宋代著名的科学家、文学家、音乐家。王灼的著述涉及诸多领域，在我国文学、音乐、戏曲和科技史上占有一定的地位 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎn zì mù lán huā zhèng hé guǐ chǒu
减字木兰花（政和癸丑）

fēi xiá bàn lǚ.
飞霞半缕。
shōu jǐn yì tiān fēng hé yǔ.
收尽一天风和雨。
kě xī huáng hūn.
可惜黄昏。
cán jiǎo shū zhōng yào duàn hún.
残角疏钟要断魂。
shuāng yú chuán xìn.
双鱼传信。
zhī dào héng táng xiāo xī jìn.
只道横塘消息近。
xīn shì yōu yōu.
心事悠悠。
tóng xiàng chūn fēng gè zì chóu.
同向春风各自愁。

译文注释