南乡子·斗账杏梁西

作者介绍

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

nán xiāng zǐ
南乡子

dòu zhàng xìng liáng xī, bù xǔ huā wén nèi bìng qī.
斗账杏梁西，不许花蚊内并栖。
fēn yǔ luó qīn xiāng liáo rào.
分与罗衾香缭绕。
zhē le, yī jiǎn wēi fēng wán shàn xiǎo.
遮了，一剪微风纨扇小。

译文注释

《南乡子·斗账杏梁西》的诗词大意

斗账杏梁西，不允许花蚊子内并栖息。
分别与罗衾香缭绕。
拦住了，一个被微风丝绸扇小。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考