菩萨蛮·画堂昨夜西风过

作者介绍

冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

pú sà mán
菩萨蛮

huà táng zuó yè xī fēng guò,
画堂昨夜西风过，
xiù lián shí fú zhū mén suǒ.
绣帘时拂朱门锁。
jīng mèng bù chéng yún,
惊梦不成云，
shuāng é zhěn shàng pín.
双蛾枕上颦。
jīn lú yān niǎo niǎo,
金炉烟袅袅，
zhú àn shā chuāng xiǎo.
烛暗纱窗晓。
cán yuè shàng wān huán,
残月尚弯环，
yù zhēng gè lèi dàn.
玉筝各泪弹。

译文注释

《菩萨蛮·画堂昨夜西风过》的诗词大意

画堂昨夜西风过，
绣帘时拂朱门锁。
惊醒梦不成云，
双蛾枕上皱。
金炉袅袅炊烟，
蜡烛暗纱窗晓。
残月还拉着，
玉筝各泪弹。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考