夜行船

赏析

yè xíng chuán
夜行船

nián shào shū kuáng jīn yǐ lǎo.
年少疏狂今已老。
yán dù sàn zá jù dǎ le.
筵度散、杂剧打了。
shēng xiàng kōng lái, sǐ cóng kōng qù, yǒu hé xǐ yǒu hé fán nǎo.
生向空来，死从空去，有何喜、有何烦恼。
shuō yǔ wú cháng èr guǐ dào.
说与无常二鬼道。
fú yì bù zuò, huò yì bù zào.
福亦不作，祸亦不造。
dì yù yán wáng, tiān táng yù dì, kàn nǐ qù nà lǐ yā dào.
地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。

译文注释

《夜行船》的诗词大意

年轻疏狂人现在已经年老。
筵度散、杂剧打了。
生向空中来，从空中去死，有什么高兴、有什么烦恼。
说与无常二鬼的方法。
福也不作，灾祸也没有制造。
地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考