渔家傲·七月都城争乞巧

元代欧阳玄渔家渔家傲翻译注释

七月都城争乞巧。
荷花旖旎新棚笊。
笼袖娇民儿女狡。
偏相搅。
穿针月下浓汝佼。
碧玉莲房和柄拗。
晡时饮酒醒时卯。
淋罢麻秸秋雨饱。
新凉稍。
夜灯叫卖鸡头＊。

《渔家傲·七月都城争乞巧》的网友点评

作者介绍

元代史学家、文学家。延祐年间（1314年—1320年），欧阳玄任芜湖县尹三年，不畏权贵，清理积案，严正执法，注重发展农业，深得百姓拥戴，有“教化大行，飞蝗不入境”之誉。在任内，对芜湖名胜古迹，多加保护修葺，据传“芜湖八景”，是其在任时所形成。对每景都题有七律一首（见康熙《太平府志》和《芜湖县志》），常游“荆山寒壁”，因与家乡荆州的荆山同名，所以其有“三年楚客江东寓，每见荆山忆故乡”之句。离任时，对芜湖依念绵绵。后人将荆山之水取名“欧阳湖”，简称“欧湖”，以志纪念。 >>查看作者详细介绍

赏析

yú jiā ào
渔家傲

qī yuè dū chéng zhēng qǐ qiǎo.
七月都城争乞巧。
hé huā yǐ nǐ xīn péng zhào.
荷花旖旎新棚笊。
lóng xiù jiāo mín ér nǚ jiǎo.
笼袖娇民儿女狡。
piān xiāng jiǎo.
偏相搅。
chuān zhēn yuè xià nóng rǔ jiǎo.
穿针月下浓汝佼。
bì yù lián fáng hé bǐng ǎo.
碧玉莲房和柄拗。
bū shí yǐn jiǔ xǐng shí mǎo.
晡时饮酒醒时卯。
lín bà má jí qiū yǔ bǎo.
淋罢麻秸秋雨饱。
xīn liáng shāo.
新凉稍。
yè dēng jiào mài jī tóu.
夜灯叫卖鸡头＊。

译文注释