拟古诗（六首·永乐五年）

作者介绍

朱高煦（xù）（1380年－1426年），明成祖朱棣次子，明仁宗朱高炽同母弟，徐皇后所生。朱高煦最初被封为高阳郡王，后随父亲起兵靖难，累立战功。成祖即位后，封为汉王，藩国云南。他却一直留居南京，不肯就藩，多次谋取太子之位，纵使私兵劫掠，僣用乘舆器物。永乐十五年（1417年），被强令就藩乐安州，但仍不悔改。宣德元年（1426年），明宣宗继位，朱高煦起兵造反，却在宣宗亲征后投降，被废为庶人，囚禁在西安门内。后与诸子相继被杀。 >>查看作者详细介绍

赏析

nǐ gǔ shī liù shǒu yǒng lè wǔ nián
拟古诗（六首·永乐五年）

dào jūn lì tiān wèi, cōng míng mài qián rén.
道君莅天位，聪明迈前人。
shào shù nì xīn fǎ, qì bǐ yì zǔ rén.
绍述溺新法，弃彼艺祖仁。
hūn huāng shì huā shí, gěn yuè pái qiū mín.
昏荒事花石，艮岳排秋旻。
shī xiāng chǒng jīng guàn, kuáng wàng kāi yàn yún.
师相宠京贯，狂妄开燕云。
fān lí jì yǐ chè, láng hǔ é chéng qún.
藩篱既已撤，狼虎俄成群。
tūn shì zhì gǔ ròu, hé yì shàng fēn yún.
吞噬至骨肉，和议尚纷纭。
fù zǐ xǐ shā mò, zhōng yuán xiàn hú chén.
父子徙沙漠，中原陷胡尘。
zhì jīn qiè fèn lù, yī lǎn yóu shāng shén.
至今窃愤录，一览犹伤神。

译文注释

《拟古诗（六首·永乐五年）》的诗词大意

道你在天位，聪明超越前代人。
绍述被新方法，放弃那些宋太祖仁。
昏荒事花石，艮岳排秋曼。
师相贯宠京，狂妄开燕云。
藩篱已经拆除，狼老虎很快成一群。
吞噬到骨肉，和建议还众说纷纭。
父子迁沙漠，中原陷落胡人尘。
至今愤恨录，看一看还伤害神。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考