周颂·有客

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhōu sòng
周颂

yǒu kè yǒu kè, yì bái qí mǎ.
有客有客，亦白其马。
yǒu qī yǒu qiě, dūn zuó qí lǚ.
有萋有且，敦琢其旅。
yǒu kè sù sù, yǒu kè xìn xìn.
有客宿宿，有客信信。
yán shòu zhī zhí, yǐ zhí qí mǎ.
言授之絷，以絷其马。
báo yán zhuī zhī, zuǒ yòu suí zhī.
薄言追之，左右绥之。
jì yǒu yín wēi, jiàng fú kǒng yí.
既有淫威，降福孔夷。

译文注释

《周颂·有客》的诗词大意

有客远来到我家，白色骏马身下跨。
有很有而且，个个盛服来随驾。
有客人住宿住宿，两夜三夜再住下。
说给他系，留客拴住他的马。
薄说追他，群臣一同慰劳他。
既有淫威，老天赐福将更大。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考