九日群公出游郊外余方卧郡斋听水因寄一绝呈

宋代寇准九日翻译注释

菊老东篱人病酒，西风黄叶满荒田。
不知今日登高兴，何似虚堂听水眠。

《九日群公出游郊外余方卧郡斋听水因寄一绝呈》的网友点评

作者介绍

莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì qún gōng chū yóu jiāo wài yú fāng wò jùn zhāi tīng shuǐ yīn jì yī jué chéng
九日群公出游郊外余方卧郡斋听水因寄一绝呈

jú lǎo dōng lí rén bìng jiǔ, xī fēng huáng yè mǎn huāng tián.
菊老东篱人病酒，西风黄叶满荒田。
bù zhī jīn rì dēng gāo xìng, hé sì xū táng tīng shuǐ mián.
不知今日登高兴，何似虚堂听水眠。

译文注释