连州腊日观莫徭猎西山

作者介绍

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 >>查看作者详细介绍

赏析

lián zhōu là rì guān mò yáo liè xī shān
连州腊日观莫徭猎西山

hǎi tiān shā qì báo, mán jūn bù wǔ xiāo.
海天杀气薄，蛮军步伍嚣。
lín hóng yè jǐn biàn, yuán hēi cǎo chū shāo.
林红叶尽变，原黑草初烧。
wéi hé fán zhēng xī, qín xìng dà pèi yáo.
围合繁钲息，禽兴大旆摇。
zhāng luó yī dào kǒu, sǒu quǎn shàng shān yāo.
张罗依道口，嗾犬上山腰。
cāi yīng lǜ fèn xùn, jīng lù shí jú tiào.
猜鹰虑奋迅，惊鹿时跼跳。
zhàng yún sì miàn qǐ, là xuě bàn kōng xiāo.
瘴云四面起，腊雪半空消。
jiàn tóu yú gǔ xuè, ān bàng jiàn zhì qiào.
箭头馀鹄血，鞍傍见雉翘。
rì mù hái chéng yì, jīn jiā fā lì qiáo.
日暮还城邑，金笳发丽谯。

译文注释

《连州腊日观莫徭猎西山》的诗词大意

海天肃杀之气薄，南诏蛮军编制嚣。
林红的叶完全改变，原黑草初烧。
围合繁钮息，禽兴大旆摇。
张罗依照路口，唆使狗上山腰。
猜疑鹰考虑迅速，受惊的鹿群时不敢跳。
瘴说四面起，腊月雪半空中消。
箭头多鸽血，鞍旁看到野鸡翘。
傍晚回到城市，金丽谯笳发。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考