送魏万之京

作者介绍

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng wèi wàn zhī jīng
送魏万之京

cháo wén yóu zǐ chàng lí gē, zuó yè wēi shuāng chū dù hé.
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。
hóng yàn bù kān chóu lǐ tīng, yún shān kuàng shì kè zhōng guò.
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
guān chéng shù sè cuī hán jìn, yù yuàn zhēn shēng xiàng wǎn duō.
关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。
shù sè yī zuò: shǔ
(树色 一作：曙)
mò jiàn cháng ān xíng lè chù, kōng lìng suì yuè yì cuō tuó.
莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。

译文注释

《送魏万之京》的诗词大意

朝闻游子唱离别歌，昨天夜里微霜初渡黄河。
鸿雁不堪愁里听，云山冷寂更不堪落寞的过客。
关城树色催寒近，京城深秋捣衣声到晚上更多。
（树色一做：亮）
没有看到长行快乐的地方，以免白白地把宝贵时光消磨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考