朝中措（乙未中秋麦湖舟中）

作者介绍

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

cháo zhōng cuò yǐ wèi zhōng qiū mài hú zhōu zhōng
朝中措（乙未中秋麦湖舟中）

xī fēng zhe yì sòng guī chuán.
西风著意送归船。
jiā jìn zǒng xīn rán.
家近总欣然。
qù rì méi kāi làn màn, guī shí qiū mǎn shān chuān.
去日梅开烂熳，归时秋满山川。
jīng huá juàn kè, nán kān jī sī, lì jìn chóu biān.
京华倦客，难堪羁思，历尽愁边。
jì yǔ é xiū xiào, yuè yuán rén yì tuán yuán.
寄语＿娥休笑，月圆人亦团圆。

译文注释

《朝中措（乙未中秋麦湖舟中）》的诗词大意

西风著意送归船。
家近总欣然。
离开天梅开烂熳，回来的时候秋天满山川。
京华倦客，难以忍受羁思，历尽愁边。
捎个话＿娥休笑，月圆人也是团圆。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考