风流子·东风吹碧草

作者介绍

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 >>查看作者详细介绍

赏析

fēng liú zǐ
风流子

dōng fēng chuī bì cǎo, nián huá huàn xíng kè lǎo cāng zhōu.
东风吹碧草，年华换、行客老沧洲。
jiàn méi tǔ jiù yīng, liǔ yáo xīn lǜ, nǎo rén chūn sè, hái shàng zhī tóu, cùn xīn luàn, běi suí yún àn àn, dōng zhú shuǐ yōu yōu.
见梅吐旧英，柳摇新绿，恼人春色，还上枝头，寸心乱，北随云黯黯，东逐水悠悠。
xié rì bàn shān, míng yān liǎng àn, shù shēng héng dí, yī yè piān zhōu.
斜日半山，暝烟两岸，数声横笛，一叶扁舟。
qīng mén tóng xié shǒu, qián huān jì hún sì mèng lǐ yáng zhōu.
青门同携手，前欢记、浑似梦里扬州。
shuí niàn duàn cháng nán mò, huí shǒu xī lóu.
谁念断肠南陌，回首西楼。
suàn tiān cháng dì jiǔ, yǒu shí yǒu jǐn, nài hé mián mián, cǐ hèn nán xiū.
算天长地久，有时有尽，奈何绵绵，此恨难休。
nǐ dài qiàn rén shuō yǔ, shēng pà rén chóu.
拟待倩人说与，生怕人愁。

译文注释

《风流子·东风吹碧草》的诗词大意

东风吹绿草，年华换、行客老沧洲。
见梅吐旧英，柳摇新绿色，恼人春色，回上枝头，心意乱，北随云黑油油，东逐水悠悠。
夕阳半山，黑烟两岸，几声横笛，一叶小舟。
青门同携手，前欢记、浑似梦里扬州。
谁思念断肠南陌，回首西楼。
算天长地久，有当时有尽，为什么绵绵，这是恨难休。
准备等让人高兴和，生怕人愁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考