西湖闲望

作者介绍

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī hú xián wàng
西湖闲望

xià jǐng yǐ duō qù, hú biān rì gèng jiā.
夏景已多趣，湖边日更佳。
yuán kuí zá hóng zǐ, àn liǔ zì yī xié.
园葵杂红紫，岸柳自欹斜。
yǔ qì shōu lín biǎo, chéng yīn jiē shuǐ yá.
雨气收林表，城阴接水涯。
ài xián shū bái niǎo, jǐn rì lì tīng shā.
爱闲输白鸟，尽日立汀沙。

译文注释

《西湖闲望》的诗词大意

夏景已多趋向，湖边一天更好。
园葵杂红紫色，岸柳从倾斜。
雨气收集林表，城的北面接水边。
爱闲输白鸟，整天立洲沙。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考