临行与故游夜别

作者介绍

南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。 >>查看作者详细介绍

赏析

lín xíng yǔ gù yóu yè bié
临行与故游夜别

lì rěn gòng zhuī suí, yī dàn cí qún pǐ.
历稔共追随，一旦辞群匹。
fù rú dōng zhù shuǐ, wèi yǒu xī guī rì.
复如东注水，未有西归日。
yè yǔ dī kōng jiē, xiǎo dēng àn lí shì.
夜雨滴空阶，晓灯暗离室。
xiāng bēi gè bà jiǔ, hé shí tóng cù xī?
相悲各罢酒，何时同促膝？

译文注释

《临行与故游夜别》的诗词大意

多年一起追随，一旦词群匹。
又像束注入水，也有西归日。
夜雨滴空阶，晓灯暗离室。
相悲各罢酒，什么时候一起促膝谈心？* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考