醉落魄（务观席上索赋）

作者介绍

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

zuì luò tuò wù guān xí shàng suǒ fù
醉落魄（务观席上索赋）

lóu tóu wǎn gǔ.
楼头晚鼓。
jiā rén mò chàng huáng jīn lǚ.
佳人莫唱黄金缕。
liáng xiāo dèng huǒ hái sān wǔ.
良宵镫火还三五。
cháng duàn piān zhōu, míng rì jiāng nán qù.
肠断扁舟，明日江南去。
lí shāng yù zuì shuí néng xǔ.
离觞欲醉谁能许。
fēng qián dié nào fēng ér wǔ.
风前蝶闹蜂儿舞。
míng nián cǐ yè zhī hé chǔ.
明年此夜知何处。
qiě chā méi huā, tóng tīng huà yán yǔ.
且插梅花，同听画檐雨。

译文注释

《醉落魄（务观席上索赋）》的诗词大意

楼上晚鼓。
佳人没有唱黄金缕。
良宵鉴火回三五。
肠断小舟，第二天江南去。
离杯想醉谁能允许。
风前蝶闹蜂儿舞。
明年这夜知道何处。
而且插梅花，同听画檐下。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考