赋得云生栋梁间

作者介绍

陈希烈（？－758年），宋州（今河南商丘）人，唐朝宰相。陈希烈早年因精通道学受到唐玄宗器重，历任秘书少监、工部侍郎、集贤院学士、门下侍郎，后兼任崇玄馆大学士，封临颍侯。李适之罢相后，陈希烈被李林甫举荐为宰相，初授同中书门下平章事，后升任左相，兼兵部尚书，封颍川郡公，又进封许国公。他任相期间，先后依附李林甫、杨国忠，唯唯诺诺，毫无作为，后罢为太子太师。安史之乱爆发后，陈希烈被俘，并投降叛军，被授为宰相，两京收复后被朝廷赐死。欧阳修、宋祁在编撰《新唐书》时，将其列入《奸臣传》 >>查看作者详细介绍

赏析

fù dé yún shēng dòng liáng jiān
赋得云生栋梁间

yī piàn cāng wú yì, yīn yūn shēng dòng liáng.
一片苍梧意，氤氲生栋梁。
xià lián shān zú àn, kāi hù rì tiān guāng.
下帘山足暗，开户日添光。
piān shǐ yī qiú rùn, néng lìng zhěn diàn liáng.
偏使衣裘润，能令枕簟凉。
wú xīn bàn xíng yǔ, hé bì mèng jīng wáng.
无心伴行雨，何必梦荆王。

译文注释

《赋得云生栋梁间》的诗词大意

一片苍梧意，氤氲生栋梁。
下帘山足够黑暗，开产日添光。
偏使衣服湿润，能让枕头竹席凉。
无心伴行雨，为什么要梦见荆王。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考