菩萨蛮（夜景）

作者介绍

史达祖1163～1220？年，字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人。一生未中第，早年任过幕僚。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书。韩败，史牵连受黥刑，死于贫困中。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。 >>查看作者详细介绍

赏析

pú sà mán yè jǐng
菩萨蛮（夜景）

lí huā bù ài dōng chéng yuè.
梨花不碍东城月。
yuè míng zhào jiàn kōng lán xuě.
月明照见空兰雪。
xuě dǐ yè xiāng wēi.
雪底夜香微。
qiān lián bài yuè guī.
褰帘拜月归。
jǐn qīn yōu mèng duǎn.
锦衾幽梦短。
míng rì nán táng yàn.
明日南堂宴。
yàn bà xiǎo lóu tái.
宴罢小楼台。
chūn fēng lái bù lái.
春风来不来。

译文注释

《菩萨蛮（夜景）》的诗词大意

梨花不妨碍东城月。
明照见空兰雪。
雪底夜香微。
揭起帘幕拜月回家。
锦衾被梦短。
明天南堂宴会。
宴罢除小楼台。
春风来不来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考