过洞庭湖·舟人祷福祀

作者介绍

文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。 >>查看作者详细介绍

赏析

guò dòng tíng hú
过洞庭湖

zhōu rén dǎo fú sì líng jūn, wǒ yǒu kuáng yán yuàn chè wén
舟人祷福祀灵君，我有狂言愿彻闻；
jiè qǔ zhòng hú bā bǎi lǐ, yì wú shí wàn shuǐ xī jūn.
借取重湖八百里，肄吾十万水犀军。

译文注释

《过洞庭湖·舟人祷福祀》的诗词大意

船上的人祈祷祝福祭祀灵你，我有狂妄的话希望彻听；
借取重八百里洞庭湖，练习我十万水犀军。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考