眼儿媚

作者介绍

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。” >>查看作者详细介绍

赏析

yǎn ér mèi
眼儿媚

dāng nián cè mǎ guò qián táng.
当年策马过钱塘。
qū jìng xiǎo píng kāng.
曲径小平康。
fán hóng yàn bái, jiāo yīng chà yàn, zhēng huàn hé láng.
繁红酽白，娇莺姹燕，争唤何郎。
ér jīn yòu kè dōng fēng lǐ, hún bù shì xún cháng.
而今又客东风里，浑不似寻常。
zhǐ chóu bié hòu, yuè fáng yún dòng, tí sǔn hóng zhuāng.
只愁别后，月房云洞，啼损红妆。

译文注释

《眼儿媚》的诗词大意

当年骑马过钱塘。
曲折的小路小平康。
繁红酽白，娇莺姹燕，争夺叫什么郎。
而现在又客东风里，浑不似平常。
只愁分手后，月房云洞，啼哭减少红色妆。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考