乌夜啼

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

wū yè tí
乌夜啼

hé nián shì yǒng hé nián.
何年似永和年。
jì hú chuán.
记湖船。
rú cǐ qíng tiān wú chǔ wàng xīn yān.
如此晴天无处、望新烟。
jiāng nán nǚ, qún sì chǐ, hé qiū qiān.
江南女，裙四尺，合秋千。
běi zhuāng duǎn, hòu lù, qiū qiān hé ér bìng qǐ.
北装短，后露，秋千合而并起。
zuó rì lǎo rén céng jiàn jiǔ shān rán.
昨日老人曾见、久潸然。

译文注释

《乌夜啼》的诗词大意

哪一年像永和年。
记湖船。
这样晴天无处、望新烟。
江南女子，裙四尺，合秋千。
北装短，后来露，秋千结合并起。
昨天老人曾见过、长久伤心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考