阮郎归·有怀北游

作者介绍

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruǎn láng guī yǒu huái běi yóu
阮郎归·有怀北游

diàn chē jiāo mǎ jǐn xiāng lián.
钿车骄马锦相连。
xiāng chén zhú guǎn xián.
香尘逐管弦。
piē rán fēi guò shuǐ qiū qiān.
瞥然飞过水秋千。
qīng míng hán shí tiān.
清明寒食天。
huā tiē tiē, liǔ xuán xuán.
花贴贴，柳悬悬。
yīng fáng jǐ zuì mián.
莺房几醉眠。
zuì zhōng bù xìn yǒu tí juān.
醉中不信有啼鹃。
jiāng nán èr shí nián.
江南二十年。

译文注释

《阮郎归·有怀北游》的诗词大意

钿车对马锦相连。
芳香追逐音乐。
瞬间飞过水秋千。
清明寒食天。
花贴贴，柳悬念。
莺房几乎醉眠。
醉中不相信有杜鹃啼。
江南二十年。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考