瑶台第一层

作者介绍

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

yáo tái dì yī céng
瑶台第一层

làng yuàn guī lái, yīn zuì shàng yáo tái dì yī céng.
阆苑归来，因醉上、瑶台第一层。
dòng tiān shēn chù, nián nián bù yè, rì rì cháng chūn.
洞天深处，年年不夜，日日长春。
wàn huā zhuāng làn jǐn, sàn yì xiāng, fù yù liú rén.
万花妆烂锦，散异香，馥郁留人。
biàn chéng xìng, mìng yù lóng yín dí, cǎi fèng chuī shēng.
便乘兴，命玉龙吟笛，彩凤吹笙。
shēn qīng.
身轻。
xiān féng ruì jǐng, zhòng zhōng xiān shí dǒng shuāng chéng.
先逢瑞景，众中先识董双成。
pèi huán shēng lì, wǔ yāo niǎo niǎo, nóng yàn téng téng.
珮环声丽，舞腰袅袅，浓艳腾腾。
cuì píng jīn lǚ zhěn, xiù bèi ruǎn, mèng lěng huái qīng.
翠屏金缕枕，绣被软，梦冷槐清。
lè péng yíng.
乐蓬瀛。
yuàn nán shān tóng shòu, běi dǒu qí líng.
愿南山同寿，北斗齐龄。

译文注释

《瑶台第一层》的诗词大意

阆苑归来，因为喝醉了上、瑶台第一层。
洞天深处，年年夜不，天天长春。
万花灿烂锦妆，散异香，馥郁留人。
就乘兴，命玉龙吟笛，彩凤吹笙。
身轻。
先逢瑞景，众人中先认识董双成。
玉佩环绕声丽，舞腰袅袅，浓艳丽腾腾。
翠屏金丝枕头，绣被软，梦见冷槐清。乐蓬瀛。
希望南山同寿，北斗齐龄。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考