少年游（戏平甫）

作者介绍

姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 >>查看作者详细介绍

赏析

shào nián yóu xì píng fǔ
少年游（戏平甫）

shuāng luó wèi hé, shuāng é xiān liǎn, jiā zài bì yún xī.
双螺未合，双蛾先敛，家在碧云西。
bié mǔ qíng huái, suí láng zī wèi, táo yè dù jiāng shí.
别母情怀，随郎滋味，桃叶渡江时。
piān zhōu zài le, cōng cōng guī qù, jīn yè pō qián xī.
扁舟载了，匆匆归去，今夜泊前溪。
yáng liǔ jīn tóu, lí huā qiáng wài, xīn shì liǎng rén zhī.
杨柳津头，梨花墙外，心事两人知。

译文注释

《少年游（戏平甫）》的诗词大意

双螺不合，双蛾先收，家在碧云西。
告别母亲情怀，随着郎滋味，桃叶渡长江时。
扁舟载了，匆匆离去，今天夜里停泊前溪。
杨柳津头，梨花墙外，心事两人知道。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考