采葛妇歌

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

cǎi gé fù gē
采葛妇歌

gé bù lián màn fēn tái tái.
葛不连蔓棻台台。
wǒ jūn xīn kǔ mìng gèng zhī.
我君心苦命更之。
cháng dǎn bù kǔ gān rú yí.
尝胆不苦甘如饴。
lìng wǒ cǎi gé yǐ zuò sī.
令我采葛以作丝。
nǚ gōng zhī xī bù gǎn chí.
女工织兮不敢迟。
ruò yú luó xī qīng fēi fēi.
弱于罗兮轻霏霏。
hào chī sù xī jiāng xiàn zhī.
号絺素兮将献之。
yuè wáng yuè xī wàng zuì chú.
越王悦兮忘罪除。
wú wáng tàn xī fēi chǐ shū.
吴王叹兮飞尺书。
zēng fēng yì dì cì yǔ qí.
增封益地赐羽奇。
jī zhàng yīn rù zhū hóu yí.
机杖茵蓐诸侯仪。
qún chén bài wǔ tiān yán shū.
群臣拜舞天颜舒。
wǒ wáng hé yōu néng bù yí.
我王何忧能不移。
jī bù huáng shí sì tǐ pí.
饥不遑食四体疲。

译文注释

《采葛妇歌》的诗词大意

葛不连蔓棻台台。
我你心苦命令更改的。
卧薪尝胆不苦甜如糖。
令我采葛以作丝。
女工织啊不敢拖延。
弱于罗轻纷飞啊。
号船舱将献上的素啊。
越王高兴啊忘了除。
吴王叹息啊飞尺书。
增封更加地赐给羽惊奇。
几杖坐垫诸侯仪。
群臣礼拜天颜舒。
我为什么忧虑能不移。
饥荒来不及吃身体疲惫。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考