高阳台（陈君衡游未还，周公谨有怀人之赋，倚歌和之）

作者介绍

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。 >>查看作者详细介绍

赏析

gāo yáng tái chén jūn héng yóu wèi hái, zhōu gōng jǐn yǒu huái rén zhī fù, yǐ gē hé zhī
高阳台（陈君衡游未还，周公谨有怀人之赋，倚歌和之）

tuó hè qīng zhuāng, róng jiān xiǎo duì, bīng hé yè dù liú sī.
驼褐轻装，狨鞯小队，冰河夜渡流澌。
shuò xuě píng shā, fēi huā luàn fú é méi.
朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。
pí pá yǐ shì qī liáng diào, gèng fù qíng bù bǐ dāng shí.
琵琶已是凄凉调，更赋情、不比当时。
xiǎng rú jīn, rén zài lóng tíng, chū quàn jīn zhī.
想如今，人在龙庭，初劝金卮。
yī zhī fāng xìn yīng nán jì, xiàng shān biān shuǐ jì, dú bào xiāng sī.
一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。
jiāng yàn gū huí, tiān yá rén zì guī chí.
江雁孤回，天涯人自归迟。
guī lái yī jiù qín huái bì, wèn cǐ chóu hái yǒu shéi zhī.
归来依旧秦淮碧，问此愁、还有谁知。
duì dōng fēng, kōng shì chuí yáng, líng luàn qiān sī.
对东风，空似垂杨，零乱千丝。

译文注释

《高阳台（陈君衡游未还，周公谨有怀人之赋，倚歌和之）》的诗词大意

骆驼褐轻装，垫子打各地猿猴小队，冰河星夜渡过流淌。
朔雪平沙，花乱飞拂蛾眉。
琵琶已是凄凉调，更赋情、不比当时。
想如今，人在龙庭，起初鼓励金杯。
一枝芳信应难寄，向山边水际，独自抱着相思。
江雁我回，天涯人自归迟。
归来依旧秦淮碧，问这愁、还有谁知道。
对东风，天空似乎垂杨，零乱千丝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考