东阳九日寄浦江同寮

作者介绍

强至（1022年～1076年），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（1046年）进士，充泗州司理参军，历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（1067年），韩琦聘为主管机宜文字，后在韩幕府六年。熙宁五年（1072年），召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年（1076年），迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文，编《祠部集》四十卷，曾巩为之序，已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 >>查看作者详细介绍

赏析

dōng yáng jiǔ rì jì pǔ jiāng tóng liáo
东阳九日寄浦江同寮

chóng yáng dú bù shàng céng yán, mù duàn wú jiāng shàng zài zhān.
重阳独步上层岩，目断吾疆尚载瞻。
rén shì zhǐ néng chóu dù mù, jú huā qǐ jiě yì táo qián.
人世只能愁杜牧，菊花岂解忆陶潜。
yín wú jiù yǒu cí duō gǎn, yǐn wèi jiā chén liàng bèi tiān.
吟无旧友辞多感，饮为佳辰量倍添。
lǚ huàn qī huí féng cǐ jié, xuán xiāo zhuàng suì shì mó lián.
旅宦七回逢此节，旋销壮岁似磨鎌。

译文注释

《东阳九日寄浦江同寮》的诗词大意

重阳只有步上层岩，眼睛断我疆还瞻望。
人世只能忧愁杜牧，菊花岂解回忆陶潜。
吟没有老友话多感，茶是佳辰量倍添。
旅宦七回遇上这节，旋转销壮年像磨镰刀。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考