行路难

作者介绍

王烈，唐朝诗人。生卒年月，籍贯生平不详。 >>查看作者详细介绍

赏析

xíng lù nán
行路难

xíng kè mǎn cháng lù, lù cháng liáng zú āi.
行客满长路，路长良足哀。
bái rì chí jiǎo gōng, shè rén ér qǔ cái.
白日持角弓，射人而取财。
qiān jīn shuí jiā zǐ, fēn fēn sǐ huáng āi.
千金谁家子，纷纷死黄埃。
jiàn zhě bù gǎn yán, yán zhě bù dé huí.
见者不敢言，言者不得回。
jiā rén gè wàng guī, qǐ zhī zhǎng bù lái.
家人各望归，岂知长不来。

译文注释

《行路难》的诗词大意

旅客满长路，路长确实值得悲哀。
白日带角弓，射人而取得财产。
千金谁家的儿子，纷纷死黄色尘埃。
见到的人不敢说，说的不能够挽回。
家人都希望回家，难道知道永远不来。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考